De Amerikaanse reddingsmaatschappij heeft weer goed werk verricht. Een Franse zeiler in Alaska was in nood. De redders kwamen echter net op tijd. Gebruikmakend van een hoge golf springt de zeiler, met zijn kat in zijn jas, aan boord bij de reddingsmaatschappij.
